Il s’agit d’un des sites touristiques les plus connus du Vietnam ainsi qu’une terre mystérieuse nourrissant les rêves et aspirations humaines comme bonheur, prospérité, santé…Les vestiges de Hương Sơn sont disséminés sur un relief montagneux de plus de 3 km de long.

En barque, sur le ruisseau de Yến, les visiteurs peuvent contempler des paysages poétiques, des sommets rocheux émergents des nuages aux noms très évocateurs: mont Ngũ Nhạc, mont Voi Phục (Éléphant agenouillé), mont de Thuyền Rồng (Barque royale), mont Con Phượng (Phénix)… De nombreuses montagnes tirent leur nom de leurs formes originales: mont Ông Sư (Le bonze), mont Bà Vải (La bonzesse), mont Mâm Xôi (Plateau de riz gluant), mont Trống (Tambour), mont Chiêng (Gong)…

Une fois à l’embarcadère de Trò commence la montée. La première étape est la pagode de Thiên Trù (Cuisine du Ciel, pagode Ngoài ou bien pagode Trò) où l’on peut admirer la tour Thiên Thuỷ, une colonne de pierre naturelle, et la tour de Vien Cong, une ouvrage en terre cuite datant du XVIIe siècle finement gravé. À droite, se trouve la caverne Tiên Sơn qui abrite 5 statues en pierre ainsi que des stalactites sonores comme des cloches.

Plus loin, à la grotte Hương Tích, le paysage devient plus impressionnant. Au XVIIIè siècle, en la visitant la grotte, le Seigneur Trịnh Sâm a gravé à l’entrée cing grands idéogrammes chinois qui signifient “Nam thiên đệ nhất động” (La plus belle grotte du Vietnam).

On y trouve de nombreuses stalactites et stalagmites aux noms poétiques : Đụn Gạo (Tas de riz), Cây Bạc (Arbre d’argent), Cây Vàng (Arbre d’or), Núi Cô (Rocher de la fille), Núi Cậu (Rocher du garçon)… Il y a aussi des statues du Roi, de la Reine, de la déesse Quan Âm, de Kim Đồng, de Ngọc Nữ… Particulièrement, l’autel Cửu Long est formé de grandes stalactites ressemblant  à 9 dragons.

Au printemps, en visitant la pagode des Parfums, l’on peut oublier toutes ses occupations quotidiennes, toutes les inquiétudes de la vie humaine pour se retrouver soi-même au contact d’une nature poétique, dans une atmosphère sacrée.